Vakbondsverklaring voor sociale hervorming

De ondergetekende vakbondsorganisaties zijn samengekomen in een historische bijeenkomst die tot doel had eenheid te tonen tegenover de luiheid en onwil van de regering, het bedrijfsleven en het parlement om te luisteren naar en aandacht te schenken aan de eisen die de Chileense bevolking de afgelopen dagen op straat heeft geuit en om in te gaan op de eisen die zij heeft gesteld.

In deze context hebben wij als strategisch doel het opstellen van een nieuwe grondwet die het mogelijk maakt de politieke en economische basis te leggen voor de sociale rechten die in de dictatuur zijn afgenomen en die al dertig jaar lang door geen enkele regering worden hersteld.

De werknemers zijn van mening dat de enige legitieme manier om deze nieuwe grondwet tot stand te brengen, een constituerende vergadering is, die het hele Chileense volk de leidende rol teruggeeft en het deel uit laat maken van de besluitvorming die de hele samenleving aangaat.

Om hierin voortgang te boeken en in het realiseren van eisen die sociale, volks- en vakbondsorganisaties hebben gesteld, als een getrouwe afspiegeling van wat de straat vraagt, hebben we afgesproken om een stakingscomité te vormen om de weg te effenen  naar een effectieve stillegging van alle sectoren en om verder te gaan in de richting van een algemene staking die onze kracht en overtuiging om Chili voorgoed te veranderen, toont.

- Coördinadora Nacional de Trabajadores y Trabajadoras No Más AFP;

- Central Unitaria de Trabajadores;

- Unión Portuaria de Chili;

- Unión de Sindicatos de la Minería;

- Sindicato Interempresa Interempresa Nacional de Trabajadores de la Construcción y

   Montaje Industrieel (SINTEC);

- Colegio de Profesores de Chili;

- Asociación Nacional de Empleados Fiscales (ANEF).

Nederlandse vertaling redactie Grenzeloos.