De ondergrondse explosie van de eerste Noord-Koreaanse atoombom zorgde voor een boel lawaai, onder meer in de VN. Onder de landen die aldaar verontwaardigd protesteerden tegen deze ontwikkeling vindt men de Verenigde Staten, Frankrijk en Rusland. Landen die het nu doen voorkomen alsof ze zelf niet over een nucleair wapenarsenaal beschikken. Deze hypocrieten doen nu alsof de Noord-Koreaanse bom gevaarlijker is dan hun eigen wapens.
Onze positie is duidelijk; wij zijn tegenstander van het bezit van nucleaire wapens door welke mogendheid dan ook. De bom is in de handen van de dictator van Pyongyang net zo gevaarlijk als in de handen van de organisatoren van de agressie tegen de bevolking van Irak, Libanon, Afghanistan of Palestina. Maar we kunnen het niet vermijden om ook verontwaardigt te zijn om een regime dat zichzelf 'socialistisch' noemt en, terwijl meer dan een derde van de kinderen ondervoed zijn en de bevolking geteisterd word door hongersnoden, over een leger van een miljoen manschappen beschikt voor 23 miljoen inwoners. Om te overleven besteed deze dictatuur 25% van haar budget aan defensie en onderhoudt zij twee miljoen 'partijkaders'. De nucleaire explosie kost het land deerlijk en is slechts een vlucht naar voren van een bureaucratisch regime dat in moeilijkheden verkeert.

Dit commentaar verscheen oorspronkelijk in Rouge, de krant van de Franse LCR.